LETTER: Two-for-one at the pictures